in TRAVEL

Top 3 Greek Island Getaways for Early Summer

at
top-3-greek-island-getaways-for-early-summer

Όταν είμαι αγχωμένη και πιεσμένη με τη δουλειά, σκέφτομαι τις διακοπές! Απογευματινά μπαλκόνια με κοκτέιλ και καρπούζι, ατέλειωτες ώρες στη θάλασσα και χαλαρές βόλτες σε κάποιο νησί με παγωτάκι και φυσικά… σύρσιμο παντόφλας, αυτή η guilty pleasure!

Για φέτος το καλοκαίρι, πριν αρχίσει ο πολύς κόσμος και όσο το αεράκι είναι ακόμα δροσερό, ξεχωρίζω 3 επιλογές:

When I’m too stressed out at work I usually think of vacation! Evenings at the balcony with wine and water melon, endless lounging at the sea or swimming pool and island strolls with ice cream and flat shoes all day long. 

Before the tourist crowds arrive for July and August, here are 3 beautiful and unique destinations for early summer vacations in Greece!

1. Santorini/Σαντορίνη

No filter, no comment, nothing. Just the endless blue and the sparkling Greek summer sun. Chilled rosé  on the balcony and the ships crossing the Aegean blue in the horizon. Deep breaths and gratitude.

Tα λόγια είναι περιττά νομίζω. Λευκό, μπλε και το χρώμα του ελληνικού καλοκαιριού. Παγωμένο ροζέ σε μια βεράντα και τα Blue Star να διασχίζουν το Αιγαίο στο βάθος. Βαθιές ανάσες και ευγνωμοσύνη. 

GREEK ISLANDS

 

2. Rhodes/Ρόδος

Η βασίλισσα των Δωδεκανήσων (και όλου του Αιγαίου και της Μεσογείου μη σας πω!). Όμορφη σαν παραμύθι, ρομαντική σαν όνειρο! Από την Παλιά Πόλη μέχρι τη Λίνδο και την απέραντη ομορφιά της Νότιας Ρόδου, εδώ θα βρείτε μια παραλία για κάθε γούστο αλλά και παραδοσιακά χωριουδάκια με φαγητό από τις καλύτερες μαγείρισσες του νησιού. 

The queen of the Dodecanese! Beautiful like a fairytale, romantic like a dream! Here you will find a beach for every taste (and a beach bar to go with it). From the fairytale aesthetic of the Old Town to the picturesque alleys of Lindos, you can’t find a better Greek island getaway for early summer. Discover the hidden beauty of South Rhodes and the traditional villages with some of the best cooks of the island!

rhodes

greek islands

rhodes lindos

st paul rhodes

 

 

 

Σπέτσες

Τόση ομορφιά, τόσο κοντά. Μόλις μία ώρα μακριά από την Αθήνα με το καραβάκι ή περίπου 3 ώρες αν θέλετε να συνδυάσετε και ένα road trip, οι Σπέτσες είναι ιδανικός προορισμός για την αρχή του καλοκαιριού. Η απουσία αυτοκινήτων και κίνησης θα ξεκουράσει το μυαλό και το μάτι σας ενώ οι απογευματινές βόλτες στην παραλία θα σας μεταφέρουν σε μια πολύ ρομαντική άλλη εποχή. 

So beautiful, so close to Athens. Either a short boat trip away or a 3 hour road trip to the Peloponese and then crossing with a taxi boat, Spetses is ideal for a weekend getaway for early summer. The fact that there are no cars and traffic will relax your senses and the afternoon strolls along the port will transport you to an old romantic era. 

 

greek islands
Φωτο: Κατερίνα Κατόπη

 

Do you want more? Read about Tilos, Symi, or Halki, some of my favorite Dodecanese islands!

Εσείς πού ονειρεύεστε να πάτε φέτος το καλοκαίρι;

 

 

Girl on caffeine

4 Comments

  1. fantra13

    Εγώ ευτυχώς ή δυστυχώς φέτος θα κάνω τα μπάνια μου προς Μάλτα μεριά, αλλά του χρόνου θα πάρω το rebound με ένα, δύο, τρία νησάκια 😉

    01 . Jun . 2018
  2. a stylish choice

    Γεια σου Φωτεινή μου! Ακόμα ένα ωραίο ποστ με υπέροχο φωτογραφικό υλικό! Φέτος όχι μόνο ονειρεύομαι (αλλά και θα πάμε) Κρήτη! Καλό καλοκαίρι!☀️

    01 . Jun . 2018
  3. S For Summer

    Έχω σταθεί τυχερή και έχω πάει και στις Σπέτσες (3 φορές) και στην Σαντορίνη (που μου άρεσε ως φυσική ομορφιά μα προτιμώ πιο άγονα μέρη με λιγότερους τουρίστες) και στην Ρόδο πέρυσι (ιπποτικά κι ωραία, από εκεί είναι και η φωτό του άβατάρ μου!) και πράγματι είναι πολύ πολύ ωραία!
    Θα ήθελα να πάω στις Κύθνο, Ανάφη, Χίο, Κίμωλο, Αστυπάλαια και Φολέγανδρο (όλα τα νησιά γένους θηλυκού!)!!!
    Βέβαια θα πάμε στην Επίδαυρο που θα παίξει ο αγαπημένος μου και στον Γερολιμένα Μάνης (γένους αρσενικού) 4 μέρες ταξιδάκι αστραπή γιατί παντρευόμαστε φέτος κι έχει διάφορα να γίνουν και πολλά όμορφα να ετοιμαστούν!
    Καλό καλοκαίρι σε όλους <3
    Ε ναι, είναι η εποχή μας στο μπλογκ!

    05 . Jun . 2018
  4. Foteini

    Καλημέρα σε όλες αν και καθυστερημένη! Βλέπετε εδώ τα σχόλια έρχονται αργά και νωχελικά, με καλοκαιρινούς ρυθμούς! 🙂 Όλα όμορφα ακούγονται! Μάλιστα η Μάλτα Φανή μου μοιάζει πολύ με τη Ρόδο!να μας ανεβάσεις άρθρο!

    Ανθή μου κι εσύ μια χαρά, η Κρήτη έχει υπέροχα μέρη!

    Όσο για το κορίτσι μας τη Μαρία, τι να πω! πρέπει να μας γράψεις ένα ποστ για όλα αυτά και να πας και σε ακόμα περισσότερα! Αλλά προέχουν οι… ετοιμασίες, σε δικαιολογώ!!!

    Φιλιά πολλά!!!

    12 . Jun . 2018

Leave A Comment

What do you think?

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: