Browsing Tag

βιβλία

%cf%84%ce%b1-%ce%ba%ce%bf%cf%81%ce%af%cf%84%cf%83%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%ad%ce%bc%ce%b1-%ce%ba%ce%bb%ce%ac%ce%b9%ce%bd-%ce%bc%ce%b9%ce%b1-beat-%ce%b1%cf%80%ce%bf%ce%ba%ce%ac%ce%bb%cf%85

Όταν ανάμεσα στα βιβλία που διαβάζεις πετύχεις κάποια φορά ένα συναρπαστικό ανάγνωσμα, είναι σαν να σηκώνεσαι από μεσημεριανό ύπνο ζαλισμένη και να τρως ένα φανταστικό σοκολατένιο γλυκό που σε ξυπνάει απότομα.Αυτό ήταν και Τα Κορίτσια της Έμα Κλάιν για μένα.  “Φλεγματικά και ασυνείδητα, σαν καρχαρίες που σκίζουν το νερό” με ταρακούνησαν γλωσσικά, μεταφραστικά και αναγνωστικά. Σύνθετη, πυκνή γραφή, εξεζητημένη ίσως σε κάποια σημεία, με εξαιρετικές περιγραφές και μια διάχυτη αποφορά αποσύνθεσης. Μου θύμισε ιδιαίτερα τα Έθιμα Ταφής της Χάνα Κεντ, στο ότι μια τόσο νεαρή συγγραφέας (γεννηθείσα το 1985 η Κεντ, 1989 η Κλάιν) έκανε μια τόσο ενδελεχή έρευνα σε μια εποχή που δεν είχε ζήσει (η πρώτη), μια ιστορία ήδη γνωστή (και οι δύο) όσον αφορά την εξέλιξή της (με unhappy end και οι δύο) και επέλεξαν να εστιάσουν στην ψυχοσύνθεση των πρωταγωνιστών ή των δευτεραγωνιστών. Ένα σύγχρονο In Cold Blood στο οποίο το έγκλημα, η κατάληξη και η τιμωρία είναι ήδη γνωστά. Γιατί όμως εξακολουθεί να μας ενδιαφέρει; Ίσως γιατί οι άνθρωποι πάντα γοητεύονται από τα στυγερά εγκλήματα από τη μία όσο και γιατί η συγγραφέας επέλεξε να εστιάσει στα πρόσωπα που δεν έγιναν και τόσο γνωστά από την ιστορία του Τσαρλς Μάνσον παρόλο που έπαιξαν το σημαντικότερο ρόλο: τα Κορίτσια. Με εντυπωσίασε η ατμόσφαιρα που έπλασε η συγγραφέας: ράθυμη, καλοκαιρινή, ζεστή και αποπνικτική και το κατάφερε όχι μόνο με την επιλογή λέξεων αλλά ακόμα και με το ρυθμό της αφήγησης. Νομίζω ότι αυτή δίνει πρώτα από όλα το στίγμα του μυθιστορήματος και μας μεταφέρει σε μια κολλώδη, νοσηρή πραγματικότητα.Ένα άλλο σημαντικό στοιχείο είναι φυσικά οι χαρακτήρες αν και περισσότερο αναλύεται η Ίβι. Η συγγραφέας παραθέτει την γεμάτη αηδία, ενοχές και παρωχημένους φόβους εξιστόρηση της μεγάλης πια Ίβι και την εγκληματικά ανέμελη λαχτάρα της νεαρής Ίβι να ανήκει κάπου. Κλισέ; Ίσως. Πραγματικότητα; Μπορεί. Νομίζω πως η συγγραφέας ακροβατεί επιδέξια στο όριο μεταξύ στυλιζαρισμένης πρόζας και συναρπαστικής αφήγησης.Το ίδιο συβαίνει και με τη γλώσσα: κάποιες φράσεις είναι τόσο ρεαλιστικά ξεγυμνωτικές όμως διαβάζονται με κομμένη την ανάσα ακόμα και αν έχουν γίνει σαν άσκηση πρόζας. Και η μετάφραση είναι εξαιρετική!”Μου θύμισε εξαπίνης τα αγόρια στο σχολείο που γίνονταν πιο ευγενικά και λειτουργικά υπό την επήρεια των ναρκωτικών. Πλένοντας με ευσυνειδησία τα πιάτα όσο τρίπαραν, υπνωτισμένα από την ψυχεδελική μαγεία του σαπουνιού”Εκφράσεις που καταφέρνουν να γίνουν αφοπλιστικές ακόμα και αν μιλάνε για κάτι τόσο απλό όπως την αίσθηση ενός αναψυκτικού στο λαιμό:The nothing jump of soda in my throat.Σίγουρα δεν ήταν τέλειο, κάποια σημεία ήταν αρκετά αργά, κάποιες εκφράσεις υπερβολικές, κάποιοι χαρακτήρες λιγότερο ανεπτυγμένοι, κ.ο.κ. Όμως ήταν ένα καλογραμμένο, απολαυστικό, συναρπαστικό βιβλίο που νομίζω δίκαια ξεχώρισε φέτος και ένα από τα βιβλία που κάτι μου έμαθαν το 2016…

Share:
to-2016-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%af%ce%b1
in ΒΙΒΛΙΑ

Τι έμαθα από τα βιβλία του 2016

at

Tέλος του χρόνου, καιρός για λίστες για κάθε blog που σέβεται τον εαυτό του 🙂 Τα βιβλία που διάβασα, τα βιβλία που δε διάβασα, όσα άφησα στη μέση και όσα θα ξαναδιαβάσω, θα χαρίσω και θα συστήνω ξανά και ξανά και κυρίως, τα βιβλία που μου έμαθαν κάτι το 2016, για μένα ή για τη ζωή (ουαου) :)Αγαπημένα βιβλία του 2016 λοιπόν:Love your life or change it#GirlbossΗ ιστορία της Σοφία Αμορούζο, που από το περιθώριο των μεσοδυτικών πολιτειών έχτισε το διαδικτυακό κολοσσό Nasty Gal – κι ας έκανε φέτος αίτηση για χρεοκοπία, η ιστορία της μας μιλάει για τη θέληση, την πίστη και τη σκληρή δουλειά. Ένα πολύ ωραίο κείμενο που θα ξαναδιαβάσω σίγουρα, το #Girlboss δεν είναι απλώς ένα βιβλίο, είναι ένα κίνημα όπως λέει η Λένα Ντάναμ, ένα μανιφέστο θα προσθέσω εγώ.  Οι φίλοι μπορούν να σου σώσουν τη ζωήA little life, και στα ελληνικά Λίγη Ζωή, Χάνυα Γιαναγκιχάρα, εκδ. ΜεταίχμιοΚάτι ανάμεσα σε Μυστική Ιστορία και Όλιβερ Τουίστ, το Λίγη Ζωή ήταν ίσως από τα πιο πολυσυζητημένα βιβλία φέτος το καλοκαίρι μαζί με το Confiteor και την Υπέροχη Φίλη μου της Φεράντε. Ένα βιβλίο που φοβήθηκα λόγω μεγέθους και άργησα να ξεκινήσω αλλά με συγκίνησε.Η σιωπή μιλάει δυνατότερα από τα λόγιαΗ σιωπή της Σεχραζάτ, Δάφνη Σούμαν, εκδ. ΨυχογιόςΗ μικρασιατική καταστροφή είναι μια ιστορία που με συγκλονίζει όσες φορές και αν τη διαβάσω και πιστεύω ότι το ελάχιστο που μπορεί να γίνει για τις χιλιάδες ψυχές που χάθηκαν εκεί είναι να ακουστεί η ξεχωριστή ιστορία τους για να μπορέσουμε να καταλάβουμε όσα όσα δε χωράει ο νους μας ακούγοντας τους ασύλληπτους αριθμούς της καταστροφής.Εδώ μπορείτε να διαβάσετε και τη συνέντευξή μας με τη συγγραφέα.  Μην ερωτεύεσαι από βαρεμάραBonjour Tristesse, Φρανσουά ΣαγκάνΈνα κλασικό βιβλίο που με ταξίδεψε στη Γαλλική Ριβιέρα ενώ κολυμπούσα στη Σύμη. Μια υπέροχη ιστορία για την τραγική λάμψη της καθημερινότητας.Όταν πιστεύεις ακόμα και τα αδύνατα συμβαίνουν!O Iάπωνας Εραστής, Ιζαμπέλ Αλιέντε, εκδ. ΨυχογιόςΗ Αλιέντε είναι μια βετεράνος των συναρπαστικών ιστοριών και ο Ιάπωνας εραστής είναι ακριβώς αυτό. Η ιστορία της Άλμα Μέντελ και του Ιτσιμέι με έκανε να πω αρκετά όχι σε εξόδους προκειμένου να μεινω σπίτι και να το διαβάσω!Ένα βιβλίο μπορεί να σου σώσει τη ζωήTo κορίτσι  με τα πορτοκάλιαΜια αποκάλυψη! Ένα υπέροχο βιβλίο που έλαβα ως δώρο από μια πολύ αγαπημένη blogger (<3) και έφτασε στα χέρια μου σε μια στιγμή που χρειαζόμουν όσο τίποτα άλλο λίγη αισιοδοξία στη ζωή μου. Σε ευχαριστώ!We are stronger than anyone could ever knowWhen we collided, Emery LordΝεανικό, ανάλαφρο, αισιόδοξο παρόλο που μιλάει για την ψυχική ασθένεια.”we are seventeen and shattered and still dancing. We have…

5-%ce%b1%ce%b9%cf%83%ce%b9%cf%8c%ce%b4%ce%bf%ce%be%ce%b1-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%af%ce%b1-%cf%80%ce%bf%cf%85-%ce%b8%ce%b1-%cf%83%ce%b1%cf%82-%ce%b1%cf%81%ce%ad%cf%83%ce%bf%cf%85%ce%bd-%ce%b1%ce%bd
in BOOKS

5 αισιόδοξα βιβλία που θα σας αρέσουν αν σας άρεσε η Αμελί + *διαγωνισμός* !!!!!

at

Σήμερα δε θα σας προτείνω απλώς μερικά από τα πιο ρομαντικά και αισιόδοξα βιβλία του 2016 αλλά σε συνεργασία με τις αγαπημένες μου εκδόσεις Ψυχογιός θα σας χαρίσω και 2 από αυτά!!!! Το βλέμμα της αγάπης, εκδόσεις ΨυχογιόςΠόση ώρα χρειάζεται άραγε για να ερωτευτούμε; ένα πέμπτο του δευτερολέπτου όπως λένε οι επιστημονικές μελέτες; Είναι η αγάπη ένα χημικό κοκτέιλ που μας δημιουργεί μεγάλες προσδοκίες (και μεγάλες απογοητεύσεις) ή μια μαγική σχέση μεταξύ δύο ψυχών; Μήπως πρόκειται για τη μεγαλύτερη απάτη στην ιστορία του κόσμου; Η Τζέιν διαθέτει ένα σπάνιο χάρισμα: μπορεί να διακρίνει την αληθινή αγάπη και αυτό την έχει κάνει αθεράπευτα ρομαντική. Όταν όμως λαμβάνει ένα γράμμα από μια άγνωστη γυναίκα που της υπαγορεύει να αναγνωρίσει τους έξι τύπους αγάπης πριν γίνει 30 χρονών, η ζωή της αποκτά άλλο νόημα. Μόνο που η Τζέιν θα ερωτευτεί κάποιον που… δεν πιστεύει στον έρωτα! Τι θα γίνει με την αποστολή της; Και με τη ζωή της;Ένα βιβλίο γεμάτο αγάπη, προσμονή, γέλιο, στραβοπατήματα και ρομαντισμό! Πολύ ρομαντισμό!  Τέλειο δώρο για την απογοητευμένη φίλη σας, ικανό να την κάνει να πιστέψει ξανά στον έρωτα 🙂 Δείτε το teaser video εδώ. Μικρό Παριζιάνικο Βιβλιοπωλείο, εκδ. ΚλειδάριθμοςΈνα βιβλιοπωλείο ονειρεμένο, πάνω στο Σηκουάνα (ναι, ακριβώς, πάνω, είναι πλωτό!) που ο ιδιοκτήτης του ονομάζει “φαρμακείο”.  Γιατί όχι μόνο ξέρει τι επίδραση έχουν τα διάφορα βιβλία στην ψυχή αλλά μπορεί να διακρίνει και τη διάθεση του αναγνώστη και να του προτείνει το κατάλληλο βιβλίο. Βέβαια, έτσι χάνει και πολλούς πελάτες, οι οποίοι επιμένουν στην αρχική τους επιλογή αλλά κερδίζει πολλούς περισσότερους πιστούς θαμώνες. Όμως ο ίδιος δεν ακολουθεί και τόσο τις συμβουλές του – άλλωστε δεν μπόρεσε ποτέ να ανοίξει το γράμμα που του άφησε η αγαπημένη του φεύγοντας πριν από τόσα χρόνια. Όταν όμως στην “αποστειρωμένη” του ζωή θα έρθει η Κατρίν, ο κύριος Περντί θα πάρει μια μεγάλη απόφαση και θα ταξιδέψει μαζί με το βιβλιοπωλείο του για να βρει τη μεγάλη του αγάπη!’Ενα ταξίδι για την αναζήτηση της αγάπης, τη μνήμη, τη θλίψη και τα όνειρα. Ό,τι πρέπει για ένα ταξιδιάρικο σαββατοκύριακο με βροχή και καφέ! Θα σας ταξιδέψει μέχρι τη Γαλλία και τις ακτές της Μεσογείου χωρίς να σηκωθείτε από τον καναπέ σας 🙂 Ιδανικό για δώρο σε μια φίλη, τη μαμά σας, τη μαμά του αγαπημένου σας <3.Μικρή Ερωτική Ιστορία, εκδ. ΠατάκηΈνα πολύ  γλυκό βιβλίο που δεν είναι μόνο μια ερωτική ιστορία. Έχει μια ιδιαίτερη ηρωίδα, με τη γοητεία αλλά και την αφέλεια της Αμελί Πουλέν, μια παρέα κοριτσιών με τα προβλήματα και τις τρέλες τους, μια γειτονιά που πότε μαλώνει και πότε φιλιώνει, σαν ένας μικρόκοσμος γεμάτος πάθος και απρόοπτα!Σας γράφω το κείμενο από το οπισθόφυλλο γιατί μου άρεσε πολύ και με έκανε να θέλω να διαβάσω το βιβλίο :)Για πείτε μου, ποια είναι η μεγαλύτερη ανοησία που έχετε κάνει στη ζωή σας; Η Ζυλί έχει κάνει ένα σωρό. Για παράδειγμα, εκείνη τη φορά που πάσχιζε να φορέσει το πουλόβερ της κουτρουβαλώντας τη σκάλα ή την άλλη που φτιάχνοντας την πρίζα κρατούσε τα καλώδια με τα δόντια της… Και τελευταία, η εμμονή της με τον νεοφερμένο γείτονα, χωρίς καν να τον έχει δει στ’ αλήθεια – εμμονή που της κόστισε το μάγκωμα του χεριού της στο γραμματοκιβώτιό του…«Πιο πολύ κι από βιβλίο, η Μικρή Ερωτική Ιστορία είναι μια θεραπεία κατά της μελαγχολίας, μια ισχυρή δόση τρυφερότητας και χιούμορ που ανοίγει την πόρτα της ευτυχίας». Περιοδικό SavoirsΣας το συνιστώ ανεπιφύλακτα αν θέλετε ένα μυθιστόρημα που να διαβάζεται γρήγορα, ευχάριστα, σαν μια όμορφη feelgood ταινία που θα βλέπατε μαζί με μια φίλη ή με τον καλό σας ένα φθινοπωρινό βράδυ  και θα σας αφήσει μια αισιόδοξη αίσθηση κι ένα χαμόγελο :)Επίσης!!! Φροντίστε να έχετε κάμποσα γλυκά ή κρουασάν στο σπίτι όταν το διαβάζετε! Εγώ καταβρόχθισα τουλάχιστον έξι σουδάκια με κρέμα και πιστέψτε αν είχα κι άλλα θα τα έτρωγα 🙂 :)Οι Βιολέτες του Μαρτίου, εκδ. ΨυχογιόςΟι Βιολέτες του Μαρτίου είναι ένα πολύ αισιόδοξο μυθιστόρημα αναζήτησης και αυτογνωσίας που μας θυμίζει πως όταν νιώθουμε πως έχουμε πιάσει πάτο αυτό σημαίνει πολύ απλά πως… δεν υπάρχει πιο κάτω και πως από εκεί μόνο καλύτερα μπορεί να γίνουν τα πράγματα :)Η Έμιλι ήταν μια επιτυχημένη συγγραφέας, με έναν υπέροχο σύζυγο και μια ζωή στρωμένη με ροδοπέταλα – ή τουλάχιστον έτσι νόμιζε πριν από μερικά χρόνια. Όταν όλα στη ζωή της έχουν ανατραπεί, η Έμιλι δέχεται την πρόσκληση της γιαγιάς της, Μπι (φοβερή προσωπικότητα) να την επισκεφθεί στο εξοχικό της στο Μπαίνμπριτζ Άιλαντ. Εκεί η Έμιλι θα ανακαλύψει ένα παλιό βελούδινο ημερολόγιο με μια ιστορία που ποτέ δε θα περίμενε να διαβάσει για την οικογένειά της. Και η ζωή της θα αρχίσει σιγά σιγά να αλλάζει.Ακόμα και αν κάποια στιγμή καταλάβετε την πορεία της ιστορίας, είναι τόσο ωραία γραμμένο και ατμοσφαιρικό που είμαι σίγουρη ότι θα σας κάνει να φτιάξετε ένα κοκτέιλ ή μια ζεστή σοκολάτα και να χαλαρώσετε ακόμα περισσότερο! Ιδανικό και για όσους αγαπούν τα βιβλία της Κέιτ Μόρτον.Δείτε εδώ το video του βιβλίου!υγ. Αν σας άρεσε αυτό το βιβλίο, πολύ ωραίο επίσης (και αρκετά Ωστενικό για τους λάτρεις του είδους) τοThe Guernsey Literary and Potato Peel Pie Societyκαι σε παρόμοιο στυλ (αν και λίιιιγο πιο προβλέψιμο) το:The Readers of Broken Wheel RecommendΤο τετράδιο της ευτυχίας, εκδ. ΣαββάλαςΗ Αριάδνη ζει στη Νέα Υόρκη με τον υπέροχο σύζυγό της προσπαθώντας να γίνει η τέλεια Νεοϋορκέζα σύζυγος. Μόνο που ο ρόλος αυτός ούτε της αρκεί ούτε και της ταιριάζει. Όταν μέσα σε μια μέρα, ή μάλλον μία ώρα, θα καταστραφεί ολόκληρη η ζωή της ψυχή τε και σώματι, η Αριάδνη αποφασίζει να τα παρατήσει όλα και να γυρίσει στην Ελλάδα. Ίσως η αληθινή ευτυχία να βρίσκεται σε ό,τι άφησε πίσω τελικά. Ή μήπως όχι; Η επιπόλαια και “βολεμένη” Αριάδνη θα αναγκαστεί να μάθει και να κάνει πολλά πράγματα για τον εαυτό της και τους άλλους και παρέα με την εξτραβαγκάνς φίλη της, Φραντσέσκα,   θα δοκιμάσουν τα όρια και τις αντοχές τους. Στην αγάπη και τον πόνο. Και θα χρειαστεί να διαλέξουν και να πάρουν πολλές αποφάσεις – γιατί η ευτυχία τελικά είναι απόφαση.Ένα μυθιστόρημα που καυτηριάζει (με αρκετά έντονο και πολλές φορές ενοχλητικό τρόπο) την ελληνική κοινωνική πραγματικότητα, σχολιάζει τα όρια που βάζουμε οι ίδιοι στον εαυτό μας και μας θυμίζει ότι το να περιμένουμε από κάποιον να μας κάνει ευτυχισμένους είναι ο πιο σίγουρος τρόπος να είμαστε δυστυχισμένοι.Η συγγραφέας είναι σεναριογράφος και δημοσιογράφος όπως θα καταλάβετε και από το στιλ της γραφής.1 τυχερή (τυχερός) θα κερδίσει ένα αντίτυπο από τις Βιολέτες του Μαρτίου και μία άλλη (ή ένας) ένα αντίτυπο από το Βλέμμα της Αγάπης! Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να κάνετε είναι να ερωτευτείτε και να μας το πείτε! Εντάξει όχι, πλάκα κάνω, μπορείτε να ερωτευτείτε αλλά δε χρειάζεται να το γράψετε πουθενά 🙂 Κάντε απλώς:  like στη σελίδα μας στο facebook Island Diaries και στο συγκεκριμένο ποστ like στη σελίδα των εκδόσεων Ψυχογιός και (προαιρετικά) share τη φωτογραφία του διαγωνισμού. Ο διαγωνισμός θα τρέξει και στο Instagram (δείτε τη σχετική φωτο) και οι τυχεροί θα ανακοινωθούν στις 29 Ιανουαρίου για να προλάβουν να παραλάβουν το δωράκι τους μέχρι την Πρωτοχρονιά :)&nbsp…

translator-library-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%b9%ce%bf%ce%b8%ce%ae%ce%ba%ce%b7
in LIFE, STYLE

A translator’s wonderland – Lost in a library

at

What would it be liketo live in a libraryof melted books? Πώς θα ήταν να ζει κανείς σε μια βιβλιοθήκη; Mε την ταλαντούχα φίλη μου φωτογράφο Σοφία, προσπαθήσαμε να το ανακαλύψουμε με μια ονειρική φωτογράφηση στην εγκαταλελειμένη (σχεδόν) Ροδιακή Έπαυλη, που στεγάζει τη Δημοτική Βιβλιοθήκη Ρόδου, ένα μέρος στοιχειωμένο με τόσες ιστορίες και τόσες λέξεις φυλαγμένες προσεκτικά στις χιλιάδες σελίδες. Δείτε την ιστορία μας μέσα από τις εικόνες της Σοφίας:How would it be to live in a library? With my supertalented friend Sophia we decided to discover it with a dreamy photo-shooting in the almost deserted Rhodes Public Library, which is located in…

%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%af%ce%b1-%ce%ba%ce%bf%cf%81%ce%af%cf%84%cf%83%ce%b9%ce%b1
in BOOKS, LIFE

Girl & Lady bosses – Βιβλία για ανήσυχα κορίτσια

at

girl boss amoruso

Νοέμβριος, βροχούλες, ζακέτες, ζεστός καφές, σχέδια για το χειμώνα, σχέδια για τη δουλειά, για το blog, για τη ζωή γενικά 🙂 Και βιβλία!! Τα βιβλία που βρίσκονται πιο ψηλά στα TBR μου είναι βιβλία για έμπνευση, δημιουργία και λίιιγο ονειροπόληση 🙂

%ce%b7-%cf%83%ce%b5%cf%87%cf%81%ce%b1%ce%b6%ce%ac%cf%84-%cf%83%cf%80%ce%ac%ce%b5%ce%b9-%cf%84%ce%b7-%cf%83%ce%b9%cf%89%cf%80%ce%ae-%cf%84%ce%b7%cf%82
in BOOKS, LIFE

Η Σεχραζάτ σπάει τη σιωπή της

at

σιωπή της σεχραζάτ

 

Η Εντίτ Λαμάρκ είναι μια μοντέρνα νεαρή κοπέλα, που δε συμβιβάζεται στα συντηρητικά πρότυπα της εποχής της. Όταν γνωρίζει τον Ινδό διπλωμάτη Αβινά Πιλάι ο έρωτάς τους μοιάζει παραμυθένιος. Όμως η Εντίτ κρύβει ένα μυστικό από τον αγαπημένο της και ενώ η ιστορία προχωράει σε πιο σκοτεινές σελίδες, κάποιες δεκαετίες μετά, παρακολουθούμε την πορεία μιας οικογένειας από την ήσυχη αστική Σμύρνη του ’20 στη φλεγόμενη πόλη του ’22. Η τραγωδία στιγματίζει την ψυχή των κατοίκων, πολλοί από τους οποίους όπως η νεαρή Παναγιώτα, η Κατίνα, ο Αβινάς, η εκατοντάχρονη Σεχραζάτ,  σημαδεύονται για πάντα από τις φλόγες, κυριολεκτικά και μεταφορικά.